Sirop d'érable ambré refroidissant en plaques sur la neige à côté d'une poêle en métal.

Quebec maple taffy / Tire d'érable

Canada · Amérique du Nord

description courte
Cette confiserie collante est faite en refroidissant rapidement du sirop d'érable concentré sur la neige.
Ingrédients
Sirop d'érable bouilli refroidi sur la neige ou la glace, puis roulé sur un bâton.
Note culturelle
Elle est associée à la saison du sirop de printemps et aux rassemblements extérieurs autour de l'érable.
Idée reçue
Ce n'est pas une tire aromatisée à base de sirop de maïs ; la confiserie est généralement du sirop d'érable concentré.

crédit image

Maple toffee.JPG

auteur:
The original uploader was SimonP at English Wikipedia
licence:
CC BY-SA 3.0
modifié:
Cropped to remove visible people and focus on syrup on snow, then re-encoded for Gochizu.

crédit audio

voix:
marin (gpt-4o-mini-tts)
source:
OpenAI API Text to Speech
modifié:
AI-generated voice audio.