Satsuma-age / 薩摩揚げ

日本 · 東アジア

小さな模様入りの皿に、丸い揚げ魚の練り物とおろし生姜、刻みねぎがのっている。
Satsuma-age / 薩摩揚げ

さつま揚げは魚のすり身に豆腐や卵、でんぷん、砂糖、塩、地元の灰持酒などを混ぜ、形を整えて油で揚げる。鹿児島に結びつく食品で、地元ではつけあげと呼ばれる。イワシ、アジ、トビウオなどさまざまな魚を使い、にんじん、ごぼう、しそ、れんこんをすり身に混ぜることもある。[1]

丸、楕円、四角、棒などの形があり、すり身をちぎって作る不揃いな形もある。かつては正月などの祝い事に結びついていたが、現在は日常にも食べられる。そのまま、ご飯のおかず、酒のつまみとして食べるほか、ちらしずしや煮しめなどにも使う。[1]

出典

資料の確認日:

  1. さつま揚げ(さつまあげ)|にっぽん伝統食図鑑 — Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan

画像クレジット

Satsumaage at Banpaiya, Monzen Nakacho

作者:
nakashi
出典:
Flickr
ライセンス:
CC BY-SA 2.0
変更:
Copied from Flickr and re-encoded for Gochizu.

音声クレジット

音声:
marin (gpt-4o-mini-tts)
出典:
OpenAI API Text to Speech
変更:
AI-generated voice audio.