Carrot cake chai tow kway / チャイトウクウェイ

シンガポール · 東南アジア

卵とねぎがのった炒めた大根もちの角切りの皿。
Carrot cake chai tow kway / チャイトウクウェイ

チャイトークエイは、シンガポールの塩味の大根餅を切り分け、卵と調味料で炒める料理である。英語ではキャロットケーキと呼ばれることが多いが、土台はオレンジ色のにんじんではなく白い大根を使う。ヘリナ・リーのレシピでは、すりおろして蒸した大根に米粉、野菜のスープ、砂糖、塩を合わせ、蒸して大根餅にする。[1]

冷ました大根餅を角切りにし、縁がカリッとするまで炒める。にんにく、刻んだ保存大根、好みで唐辛子ペーストを加えてから、溶き卵とキャラメル入りの黒いソースを入れる。白胡椒で味付けし、リーはねぎ、薄切りの唐辛子、揚げエシャロットを添える。[1]

出典

資料の確認日:

  1. Fried carrot cake (chai tow kway) — Helina Lee / SBS Food

画像クレジット

Chai tow kway.jpg

作者:
Ruth Ellison from Canberra, Australia
ライセンス:
CC BY 2.0
変更:
Copied from Wikimedia Commons and center-cropped/resized/re-encoded for Gochizu; no other edits.

音声クレジット

音声:
marin (gpt-4o-mini-tts)
出典:
OpenAI API Text to Speech
変更:
AI-generated voice audio.