Satsuma-age

일본 · 동아시아

작은 무늬가 있는 접시에 담긴 둥근 튀김 생선 케이크와 생강, 파 슬라이스.
Satsuma-age

사쓰마아게는 간 생선에 두부나 달걀, 전분, 설탕, 소금, 재로 처리한 지역 사케 등을 섞어 모양을 만든 뒤 튀긴다. 가고시마와 관련된 음식이며 현지 이름은 쓰케아게이다. 정어리, 전갱이, 날치 등 여러 생선을 쓰고, 당근, 우엉, 시소, 연근을 반죽에 섞기도 한다.[1]

둥근 모양, 타원, 직사각형, 막대 모양 등이 있으며 반죽을 조금씩 떼어 불규칙하게 만들기도 한다. 한때 새해나 다른 축하 행사와 관련된 음식이었지만 지금은 일상적으로도 먹는다. 그대로 먹거나 밥반찬, 술안주로 먹으며 치라시즈시나 니시메 같은 조림에도 사용한다.[1]

참고 문헌

자료 확인일:

  1. さつま揚げ(さつまあげ)|にっぽん伝統食図鑑 — Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan

이미지 출처

Satsumaage at Banpaiya, Monzen Nakacho

제작자:
nakashi
출처:
Flickr
라이선스:
CC BY-SA 2.0
수정:
Copied from Flickr and re-encoded for Gochizu.

오디오 출처

음성:
marin (gpt-4o-mini-tts)
출처:
OpenAI API Text to Speech
수정:
AI-generated voice audio.