Hōba Miso / Хоба мисо

Япония · Восточная Азия

Ломтики говядины и овощи, готовящиеся на мисо на широком листе в небольшой настольной сковороде.
Hōba Miso / Хоба мисо

Хоба-мисо — блюдо района Хида и Такаяма в префектуре Гифу. Пасту мисо намазывают на сухой лист магнолии и нагревают, традиционно над углями. В мисо можно добавить зелёный лук и грибы; подают и варианты с говядиной Хида. Нагретый лист передаёт еде свой аромат.[1]

Мисо едят с рисом или в дополнение к саке. Коричневые опавшие листья собирают осенью и хранят для зимнего использования. Местные рассказы связывают блюдо с работниками в горах, использовавшими листья как поверхность для приготовления, хотя объяснений происхождения несколько. Сегодня его также готовят на нагревательной плите или сковороде, а упакованное хоба-мисо продают как региональный гастрономический сувенир.[1]

Примечания

Дата проверки источников:

  1. Hoba Miso (Magnolia Leaf Miso) — Japan Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

авторство изображения

Hida beef with Hoba-miso.jpg

автор:
Gofukuji
источник:
Wikimedia Commons
лицензия:
CC0
изменено:
Downloaded from a Wikimedia Commons thumbnail, resized/re-encoded for Gochizu.

аудиокредит

голос:
marin (gpt-4o-mini-tts)
источник:
OpenAI API Text to Speech
лицензия:
OpenAI API generated audio
изменено:
AI-generated voice audio.