mabawa ya nadzi

Коморы · Африка к югу от Сахары

Корзина с куриными крыльями, покрытыми кокосом, на безымянной бумаге.
mabawa ya nadzi

Мабава я надзи — блюдо из курицы с кокосом с Коморского архипелага. Словарь шимвали Эшли Блоксон, составленный в Ниумачои, переводит mabawa как куриные крылья, а nadzi как кокос. Презентация мировых кухонь одной из школ Реюньона называет кокосовую курицу Mabawa ya nadzi и относит пример к Майотте.[1][2]

Родственный рецепт кокосовой курицы Джузы вдохновлён её трапезой на Майотте и использует бёдра, голени или кусочки грудки, не уточняя крылья. Курицу покрывают лимонным соком, куркумой, карри, солью и перцем, затем готовят с луком, чесноком и томатом. Добавляют кокосовое молоко и медленно томят до мягкости курицы и уваривания соуса. Рубленая зелень завершает блюдо, которое подают с рисом.[3]

Примечания

Дата проверки источников:

  1. Shimwali–English dictionary — Ashly Bloxon, Peace Corps volunteer, Nioumachoi, Comoros
  2. Cuisines du monde — Poulet Coco, Mabawa ya nadzi — Collège Plateau Goyaves, Académie de La Réunion
  3. Recette facile de poulet coco à la comorienne — Djouza / Ma Cabane aux Délices

авторство изображения

Coconut Wings (8587292024).jpg

автор:
Jen Arrr
источник:
Wikimedia Commons
лицензия:
CC BY 2.0
изменено:
Resized for Gochizu; no content edits.

аудиокредит

голос:
marin (gpt-4o-mini-tts)
источник:
OpenAI API Text to Speech
лицензия:
OpenAI API generated audio
изменено:
AI-generated voice audio.