Monjayaki / 文字烧

日本 · 东亚

稀软咸味面糊和切碎配料在冒热气的铁板上烹饪。
Monjayaki / 文字烧

文字烧将稀小麦面糊和切碎的材料放在铁板上烹调。卷心菜、腌姜和小干虾是常见材料,也可加入鱿鱼、奶酪和年糕。先炒固体材料,围成一圈,再把面糊倒入中央。熟后混合全部材料并摊薄。食客用小铲把小份压在热铁板上,再舀起吃。[1][2]

第二次世界大战后物资短缺时,简单版本曾是儿童零食。名称与 moji-yaki「文字烧」有关,源于用面糊在铁板上写字的做法。材料逐渐丰富,配料更多的版本随之发展。东京月岛成为专门餐馆聚集地,家人朋友围着桌上铁板吃文字烧。[1][2]

参考文献

资料核查日期:

  1. もんじゃ焼き 東京都 — Japan Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
  2. Tsukishima Monja Street — Tokyo Convention & Visitors Bureau

图片署名

Monjayaki 002.JPG

作者:
Ocdp
许可:
CC0
修改:
Downloaded from a Wikimedia Commons thumbnail, resized/re-encoded for Gochizu.

音频署名

声音:
marin (gpt-4o-mini-tts)
来源:
OpenAI API Text to Speech
修改:
AI-generated voice audio.