num banh chok

柬埔寨 · 東南亞

一碗新鮮米粉淋上綠色魚肉醬汁,配有香草與爽脆蔬菜。
num banh chok

努姆班喬克也寫作nom banh chok,是柬埔寨早餐,米麵上澆魚咖哩,並配新鮮蔬菜和香草。Thida Koeut的做法用香茅、南薑、薑黃、指根薑、大蒜、辣椒和馬蜂橙葉製作kroeung香料醬。魚咖哩中還放椰奶和發酵魚醬prahok。[1]

淡水魚煮熟後,魚湯過濾留用,魚肉與皮、骨分離。魚肉與香料醬一起搗勻,再與椰奶、留出的魚湯和發酵魚醬同煮,接近完成時加蔥。碗裡先放黃瓜及選用的香草或綠葉菜,再放煮熟的米麵和咖哩。配菜可選香蕉花、豆芽、泰國羅勒、香菜葉和大花田菁花。[1][2][3]

參考文獻

資料查核日期:

  1. Nom Banh Chok Recipe: How To Make Cambodia’s Famous Khmer Noodles — Thida Koeut / Thida’s Kitchen
  2. Cambodian Herbs and Spices: A Cook’s Guide — Thida Koeut / Thida’s Kitchen
  3. Sesbania grandiflora — Singapore National Parks Board

圖片來源

Num Banh Chok (cropped).jpg

作者:
Thomas Wanhoff from Siem Reap, Cambodia
授權:
CC BY-SA 2.0
修改說明:
Downloaded from Wikimedia Commons, resized/re-encoded for Gochizu.

音訊來源

聲音:
marin (gpt-4o-mini-tts)
來源:
OpenAI API Text to Speech
修改說明:
AI-generated voice audio.