Satsuma-age

Japan · East Asia

Round fried fish cake on a small patterned plate with grated ginger and sliced scallions.
Satsuma-age

Satsuma-age are made by mixing ground fish with ingredients such as tofu or egg, starch, sugar, salt and a local ash-treated sake, then shaping and deep-frying the mixture. They are associated with Kagoshima, where the local name is tsukeage. Different fish may be used, including sardine, horse mackerel and flying fish. Carrot, burdock, shiso or lotus root can be mixed into the paste.[1]

The cakes take several forms, including rounds, ovals, rectangles and sticks, as well as irregular pieces formed by tearing off portions of paste. Once associated with New Year and other celebrations, they are now also everyday food. They can be eaten as they are, with rice or with drinks, and are also used in dishes such as chirashizushi and simmered nishime.[1]

References

Sources checked:

  1. さつま揚げ(さつまあげ)|にっぽん伝統食図鑑 — Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan

image credit

Satsumaage at Banpaiya, Monzen Nakacho

creator:
nakashi
source:
Flickr
license:
CC BY-SA 2.0
modified:
Copied from Flickr and re-encoded for Gochizu.

audio credit

voice:
marin (gpt-4o-mini-tts)
source:
OpenAI API Text to Speech
modified:
AI-generated voice audio.