Sichuan shuizhu yu / 四川水煮魚

中国 · 東アジア

乾燥唐辛子、香草、もやし、青菜を添えた、赤い唐辛子油の中の魚の薄切り。
Sichuan shuizhu yu / 四川水煮魚

四川の水煮魚は、調味したスープで煮た魚に唐辛子と花椒を合わせ、熱い油をかけて仕上げる料理である。ジュディ・リョンは、鯉、ナマズ、ライギョなどを丸ごと使う店の作り方を回想し、家庭用には魚の切り身に置き換えている。下味には塩、白胡椒、紹興酒、卵白、コーンスターチを使う。[1]

彼女の作り方では、生姜、にんにく、ねぎ、大豆もやしを鶏のスープと水で煮る。野菜を器の底に置き、魚の薄切りをスープで煮る。野菜の上に魚とスープを入れ、乾燥赤唐辛子と緑の花椒をのせる。温めた油を調味料にかけて香りを引き出し、スープの上に油の豊かな層を作る。[1]

出典

資料の確認日:

  1. Sichuan Boiled Fish (Shui Zhu Yu, 水煮鱼) — Judy Leung / The Woks of Life

画像クレジット

Sliced Fish in Hot Chili Oil

作者:
我乃野云鹤
ライセンス:
CC BY-SA 4.0
変更:
Cropped and resized for Gochizu.

音声クレジット

音声:
marin (gpt-4o-mini-tts)
出典:
OpenAI API Text to Speech
変更:
AI-generated voice audio.