Satsuma-age / 薩摩揚

日本 · 東亞

圓形炸魚糕放在小花紋盤上,旁有薑泥與蔥花。
Satsuma-age / 薩摩揚

薩摩炸魚餅將磨碎的魚肉與豆腐或雞蛋、澱粉、糖、鹽及當地用灰處理的清酒等混合,整形後油炸。這種食品與鹿兒島有關,當地稱為tsukeage。可使用沙丁魚、竹莢魚、飛魚等不同魚類,也可在魚漿中加入胡蘿蔔、牛蒡、紫蘇或蓮藕。[1]

魚餅有圓形、橢圓形、長方形、條形等形狀,也有從魚漿上揪下小塊製成的不規則形狀。過去與新年和其他慶祝場合相關,如今也是日常食品。可以直接吃、配飯或配酒,也用於散壽司和nishime燉菜等料理。[1]

參考文獻

資料查核日期:

  1. さつま揚げ(さつまあげ)|にっぽん伝統食図鑑 — Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan

圖片來源

Satsumaage at Banpaiya, Monzen Nakacho

作者:
nakashi
來源:
Flickr
授權:
CC BY-SA 2.0
修改說明:
Copied from Flickr and re-encoded for Gochizu.

音訊來源

聲音:
marin (gpt-4o-mini-tts)
來源:
OpenAI API Text to Speech
修改說明:
AI-generated voice audio.