chawanmushi
Japón · Asia Oriental

El chawanmushi es un flan japonés de huevo al vapor servido en una taza o cuenco pequeño. Los huevos batidos se mezclan con dashi y condimentos como salsa de soja, mirin y sal. La mezcla se cuela y se vierte sobre el relleno antes de tapar las tazas y calentarlas suavemente. El resultado es un flan blando, no una tortilla firme. Pollo, pastel de pescado y setas son rellenos habituales, con hojas de mitsuba o cebolleta por encima; también puede llevar semillas de ginkgo.[1]
Se come con cuchara y suele servirse caliente como entrante. Se prepara tanto en restaurantes japoneses como en casa. El relleno cambia según la estación y quien cocina: puede llevar gambas, otros pescados, verduras y distintas setas. También hay versiones con caldo vegetal y sin carne ni pescado. La textura depende de un calentamiento suave, ya que el calor excesivo vuelve poroso el flan en lugar de liso.[1]
Referencias
Fuentes consultadas:
- Chawanmushi (Japanese Savory Steamed Egg Custard) — Namiko Hirasawa Chen — Just One Cookbook
crédito de imagen
Chawanmushi by cathykid in Tokyo
- autor:
- cathykid
- fuente:
- Wikimedia Commons
- licencia:
- CC BY 2.0
- modificado:
- Cropped and resized for Gochizu.
crédito de audio
- voz:
- marin (gpt-4o-mini-tts)
- fuente:
- OpenAI API Text to Speech
- licencia:
- OpenAI API generated audio
- modificado:
- AI-generated voice audio.